把同性话题嫁接到中国传统家庭关系之上，女人用嘴巴吸出精子会反流吗这种更具国际化的思辨，在90年代无疑是一道「攻把受从小睡到大H」，但李安也正是那个淬炼于跨文化环境之中的集大成者。打破国人传统的家庭观念、宗族香火以及取向认知，把一滴刺眼的清水滴入热油，一面烹煮固化观念带来的窒息，一面触摸东方家庭无言的默契，将一场风暴湮灭于春雨之下。我们总以最激烈的方式碰撞，却也最无声的选择了接纳。「日本公妇乱偷中文字幕」桥段稳扎稳打，挤压之下导致最后和解戏份交代不充分，可惜中国家庭的奥义化学反应不足。爱死了赛门的傲娇和几次转变，医院的坦白与对中式婚礼陋习的吐槽算得上是安导创作生涯的高光时刻。